Zur Anzeige der Musterbögen ist das Programm Acrobat Reader Version 5 oder höher erforderlich!
Eine aktuelle Version können Sie hier herunterladen!
| Datum | Bestellnr. | Sprachversion | Kurzbez. | ||
| Allgemein-/Regionalanästhesie, Erw./Jugendl. (6 Seiter), türk. (8 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 03/2011 wurde in die türkische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.03.2011 | TR602027 | Türkisch | A01-6/TR | Bestellen | |
| Allgemein-/Regionalanästhesie, Erw./Jugendl. (6 Seiter), russ. (8 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 03/2011 wurde in die russische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.03.2011 | RU602027 | Russisch | A01-6/RU | ||
| Allgemein-/Regionalanästhesie, Erw./Jugendl. (6 Seiter), franz. (7 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit den Redaktionsdatum 03/2011 wurde in die französische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.03.2011 | FR602027 | Französisch | A01-6/FR | ||
| Allgemein-/Regionalanästhesie, Erw./Jugendl. (6 Seiter), poln. (8 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 03/2011 wurde in die polnische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.03.2011 | PL602027 | Polnisch | A01-6/POL | ||
| Allgemein-/Regionalanästhesie, Erw./Jugendl. (6 Seiter), norw. (6 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 03/2011 wurde in die norwegische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.03.2011 | NO602027 | Norwegisch | A01-6/NO | ||
| Allgemein-/Regionalanästhesie, Erw./Jugendl. (6 Seiter), span. (6 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 03/2011 wurde in die spanische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.03.2011 | ES602027 | Spanisch | A01-6/ES | ||
| Allgemein-/Regionalanästhesie, Erw./Jugendl. (6 Seiter), nl. (8 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 03/2011 wurde in die niederländische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.03.2011 | NL602027 | Niederländisch | A01-6/NL | Bestellen | |
| Allgemein-/Regionalanästhesie, Erw./Jugendl. (6 Seiter), tschech. (7 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 03/2011 wurde in die tschechische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.03.2011 | CZ602027 | Tschechisch | A01-6/CZ | ||
| Anästhesie des Körperstammes/der Beine, Erw./Jugendl., engl. (6 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 02/2011 wurde in die englische Sprache Übersetzung. | |||||
| 01.02.2011 | GB602030 | Englisch | A01-6b/GB | ||
| Geburtshilfliche Regionalanästhesie, engl. (4 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 11/2010 wurde in die englische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.11.2010 | GB602183 | Englisch | A15/GB | ||
| Allgemein-/Regionalanästhesie, Erw./Jugendl. (6 Seiter), griech. (6 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 03/2011 wurde in die griechische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.03.2011 | GR602027 | Griechisch | A01-6/GR | ||
| Allgemein-/Regionalanästhesie, Erw./Jugendl. (6 Seiter), kroat. (6 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 03/2011 wurde in die kroatische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.03.2011 | HR602027 | Kroatisch | A01-6/HR | ||
| Allgemein-/Regionalanästhesie, Erw./Jugendl. (6 Seiter), ital. (6 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 03/2011 wurde in die italienische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.03.2011 | IT602027 | Italienisch | A01-6/IT | ||
| Fremdblut/-bestandteile, Transfusion (4 Seiten) | |||||
| Aktualisierung Überarbeitete Fassung mit präzisierter Beschreibung von Kreuzprobe, Graft-versus-Host-Krankheit und transfusionsbedingter Hämosiderose. | |||||
| 01.09.2011 | DE614041 | Deutsch | B04 | Musterbogen | Bestellen |
| Ambulante Anästhesie: Verhaltenshinweise für Patienten vorher und nachher (1 Seite) | |||||
| Aktualisierung Die Angaben zur Nahrungs- und Flüssigkeitskarenz bei Säuglingen wurden an die aktuellen Empfehlungen von BDA/DGAI und des Wiss. Arbeitskreises Kinderanästhesie angepasst. Der Hinweis, dass 2 Begleitpersonen für den Heimtransport organisiert werden sollten (1 Fahrer und 1 Begleitperson) ist jetzt nur noch auf Kinder bezogen. Bei erwachsenen Patienten genügt eine Begleitperson. Es wurde ein Feld für eventuelle „weitere Hinweise“ des Arztes ergänzt. | |||||
| 01.09.2011 | DE602175 | Deutsch | A17 | Musterbogen | Bestellen |
| Stammzellspende, Knochenmark/periphere Blutstammzellen (6 Seiten) | |||||
| Neuaulage Auf Kundenwunsch wird nun neben der Fremdspende auch die Familienspende berücksichtigt. Die Risikoanamnese ist entsprechend den Anforderungen der Richtlinie der Bundesärztekammer zur Hämotherapie sowie mit einem Abgleich der vom PEI veröffentlichen Fragebogens aktualisiert worden. | |||||
| 02.11.2011 | DE612824 | Deutsch | ITh28 | Musterbogen | |
| Geburtshilfliche Regionalanästhesie, russ. (4 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 11/2010 wurde in die russische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.11.2010 | RU602183 | Russisch | A15/RU | ||
| Geburtshilfliche Regionalanästhesie, türk. (4 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 11/2010 wurde in die türkische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.11.2010 | TR602183 | Türkisch | A15/TR | ||
| Geburtshilfliche Regionalanästhesie, kroat. (4 Seiten) | |||||
| Übersetzung Der aktuelle deutsche Bogen mit dem Redaktionsdatum 11/2010 wurde in die kroatische Sprache übersetzt. | |||||
| 01.11.2010 | HR602183 | Kroatisch | A15/HR | ||